V0.81

0.81 Update Notes:

You can trigger the boss fight by feeding ASABA a special strawberry

The Hunter’s Cabin is now accessible

Added more details to the new map

Servants and players no longer have physical collision

Adjusted the unreasonable durability growth curve of Ancient Tree Remnants

Adjusted the rules for melee weapons with additional magic damage

Added a new Anvil item for weapon repair

Added 16 new pieces of equipment

Added a new enemy

0.81更新履历：

可以通过喂给ASABA特殊的草莓进入boss战

猎人小屋现在可进入

为新地图补充了一些细节

从者和玩家之间现在不再具有实体碰撞判定

调整了古树残骸不合理的耐久度成长曲线

调整了近战武器附加魔法伤害的规则

新增了可用于修复武器的铁砧道具

新增了16件装备

新增了一个敌人

0.81 更新履歴：

ASABAに特別なイチゴを食べさせることで、ボス戦に突入できます

ハンター小屋が入れるようになった

新しいマップにいくつかの細部を追加

従者とプレイヤーの間に物理的な衝突判定がなくなった

古木の残骸の不合理な耐久度成長カーブを調整

近接武器に付与される魔法ダメージのルールを調整

武器を修復できる新しい金床アイテムを追加

新たに16種類の装備を追加

新しい敵を1体追加

V0.8

お料理するイベントを新規追加しました。 食材不足イベントを新規追加しました。 新しいマップを数枚追加しました。 繁体字中国語への変換機能を追加しました。 フランス地域のプレイヤー向けにAZERTYキーボード変換機能を追加しました。 アイテム欄・装備欄にスライド式スクロールバーを追加しました。

Added a new cooks event . Added a new event where food ingredients run short. Added several new maps. Added Traditional Chinese conversion support. Added AZERTY keyboard conversion support for players in France. Added scrollable sliding bars to the inventory and equipment menus.

新增了做饭事件 新增了食材告急事件 新增了几张地图 新增了繁体中文转换功能 为法国地区玩家提供了AZERTY键盘转换功能 为物品栏、装备栏添加了滑动滚动条

今後の計画について·关于后续计划·About the next steps

Steamの審査が無事に通過し、ゲームページが間もなくSteamで公開されます！

The Steam review has been successfully approved, and the game page will be going live on Steam very soon!

 steam审核已经通过，游戏页面很快会在steam上线！

バグ報告·Bug Reporting·Bug反馈

• ゲームのバグ報告については、この投稿のコメント欄に直接書き込むか、逆流茶会のDiscordサーバーに参加して報告お寄せください
• For game bug reporting, you can leave a comment directly on this post or join the NLCH's Discord server to share your feedback
• 关于游戏的bug反馈，您可以直接在这篇文章的评论区留言，或者加入逆流茶会的Discord服务器进行反馈 Discord：https://discord.gg/ZHHeHHnQ3v