V0.45！

アップデート内容·更新履历·Update Log

• 0.45アップデート内容：
  一部UI表示と演出を最適化
  妹とのゲームプレイシーンに新しい内容を追加
  妹との入浴シーンに新しい内容を追加
  妹に新しい奇妙な寝相を追加
  いくつかの既知のバグを修正
• 0.45 Update Log:
  Optimized some UI displays and effects
  Added new content to the scene of playing games with sister
  Added new content to the bathing scene with sister
  Added a unique new sleeping position for the sister
  Fixed some known bugs
• 0.45更新履历：
  优化了一些UI显示和演出
  和妹妹一起玩游戏场景新增了内容
  和妹妹一起洗澡场景新增了内容
  妹妹多了一个奇特睡姿
  修复了一些已知BUG

今後の計画について·关于后续计划·About the next steps

• 11月15日にバージョン0.5のアップデートを予定しています。このバージョンでは、妹が早起きするイベントやお風呂に関連するイベントが追加される予定です。また、今月からSteamバージョンの制作も開始します。
• We’re planning to update to version 0.5 on November 15th. This update will include events where the sister wakes up early and some bath-related events. Work on the Steam version will also begin this month.
• 我们预计将于11月15日更新0.5版本，0.5版本计划更新妹妹可以早起后的相关事件和洗澡相关的事件。本月将开始制作steam版本。